Aberystwyth Community Farm Work Day

We are having a Work Day at the Aberystwyth Community Farm, Llanbadarn. The plan is, on the 10.10.10., from 2-4pm, to have a gardening session, make some terraces, dig, sow and harvest. We'll also be using the farm's produce to make a special pumpkin soup. The farm is in Llanbadarn, on private land, so we will need you to register with me first please, by emailing chloe.ena@hotmail.co.uk, if you would like to come. If you'd like to see what's going on at the farm, join in, and lend a hand, here's your chance! There will also be an opportunity to find your very own garden, through the Garden Exchange Scheme. There'll be a warm welcome for everyone.

Please pass this on,
Thanks, Chloe.
Ymlaen Ceredigion

S'mae pawb

Dyn ni'n am gael ddiwrnod o waith yn y Fferm Gymunedol Aberystwyth, Llanbadarn. Y cynllun yw, ar y 10.10.10., o 2 i 4 yh, i neud sesiwn garddio, 'neud terracing, palu, hau a chynaeafu. Hefyd defnyddio’r bwmpen i neud cawl arbennig. Yn Llanbadarn ydy'r Fferm, ar dir preifat, felly mae rhaid i chi gofrestru 'da fi plîs os dych chi eisiau dod. Os dych chi eisiau weld beth sydd yn mynd ymlaen ar y fferm, ymuno gyda'n nhw, ac estyn llaw, dyma gyfle i chi. Hefyd bydd cyfle i ddarganfod eich gardd eich hunan, trwy'r Cynllun Cyfnewidfa Gerddi. Bydd croeso cynnes i bawb.

Wnewch chi basio hynny ymlaen, plis,