350.org and "China Youth Climate Action Day," as Oct 24 is know in China, was just given a big feature article on QQ.com, one of the four largest web portals in China and the most popular one for youth! Over 300 events are now registered across China from wind-farms in Inner Mongolia to melting glaciers in the Himalayas.

Here’s the article in Mandarin for those of you who can read it: 

2009年是全球应对气候变化的关键年;

922日,联合国气候变化峰会在纽约联合国总部开幕;

127日,本年度缔约国大会将在丹麦首都哥本哈根隆重举行,这次会议将决定气候变化政策的发展方向,作为未来主人的青年人需要积极参与到应对气候变化的进程中。

20091024日是联合国日,这一天距离联合国气候变化框架公约缔约国大会还有44天。在“International Day of Climate Change”当天,世界各地的青年人将同时开展有关气候变化的活动。

截至今天(1021日)已经有170个国家的将4000多个活动在“350.org”网站上注册活动。在中国,“350.org”与中国青年应对气候变化行动网络(以下简称CYCANChina Youth Climate Action Network)共同发起“中国青年应对气候变化行动日”。

此次中国青年应对气候变化行动日的主题为:“我们的未来……”(”our Future…”)。我们希望用这样明确困难和责任的主题发出中国青年对于减缓气候变化和节能减排这些问题的声音,并期望12月在哥本哈根举行的联合国气候变化框架公约缔约国大会能达成协议。1024日上午10点钟,全中国的参与者将一同读出“我们的未来……”气候变化倡议书,发出哥本哈根会议前中国青年共同的呼声。

截至今天,中国已经有包括香港在内的超过30个省、市、地区,50多个城市包括北京大学、清华大学、香港大学在内的近300所大学,国外的中国留学生团体、以及北京市企业家环保基金会的几十家会员企业的青年团体报名,他们将在所在地开展以行为艺术为主要方式的活动,活动内容包括“应对气候变化宣传倡导、学习交流、减排实践”等多种形式。

1024”活动的目的,是为了让人们认真地思考气候变化问题并积极参与相关的活动,从而共同为我们的未来采取行动。中国青年用自己的方式,表达出对中国政府相关气候变化政策和行动的支持。

1024”活动将采用这样的形式进行:在1024日当天,全国的青年团队在全国各地围绕气候变化这一话题开展环保活动。地点可以定在个人家里、山顶、学校、社区、公园、海边、风力发电厂或沙漠之中等等。在每个活动现场,青年团队将会把写有富有个性文字的“我们的未来……”(”our Future…”)字样的横幅与活动内容一起拍摄下来。活动结束后,我们将把全部照片综合在一起组成巨大的电子壁画及图片集开办展览,集中展示。

CYCAN总协调人李立说:“这个活动是为了让人们开始思考并积极从事遏制气候变化的活动。我们认为中国的青年有责任参加这次活动,我们已经错过了很多机遇,大气中的二氧化碳浓度在几年前就已超过了350ppm这个安全上限,如今正在向390ppm步步进逼。”

“我们的未来”掌握在我们自己手中,你我的行动将直接影响到“我们的未来”。因此在1024日,在中国的30个省、直辖市和特区,我们将同步开展行动。现在我们得到了包括联合国环境署(UNEP)、绿色和平组织(Greenpeace)、世界自然资金会(WWF)、北京市企业家环保基金会等组织的支持。据统计,中国注册的活动已有300多个,包括50多家民间环保组织、200多个高校社团以及北京市企业家环保基金会的在各地的会员企业将会参与此次行动日活动。

另外,我们将在12月的哥本哈根会议现场展出这次活动的图片,中国青年应对气候变化的努力将由此呈现给世界各国的谈判代表,我们将告诉世界,中国青年应对气候变化行动坚决,成果斐然。

李立解释说:“这次活动各个地区的样态都不尽相同,比如在青海,他们是在格尔木的玉珠峰脚下开展主题为‘Our Future—不再让雪峰流泪’的活动,以此来诠释因气候变化而导致的冰川融化;在内蒙古巴彦淖尔,志愿者们将去风力发电厂进行主题为‘Our Future—清洁能源,拯救地球’的行为艺术宣传;在阿拉善,志愿者们选择在沙漠中摆出‘Solar’字样的方式,他们的主题是‘Our Future——让我们留住太阳的光辉!’,借此展望新能源;在海边城市大连、温州、厦门、广州、珠海、北海、海口及三亚,志愿者们将会进行以‘Our Future—不能坐视海水这样拥抱我们!’为主题的气候变化行为艺术宣传,以表现气候变化导致的海平面上升可能导致未来的生存危机。

在各地高校,大学生志愿者们还将征集同学们关于”Our Future…”我们的未来的气候变化意见和建议,我们将收集这些愿望、意见及建议,将它们制作成一棵愿望树在哥本哈根联合国气候变化峰会上展示,向国际社会发出中国青年关切气候变化的声音。

 

For more climate movement news, follow 350 on Twitter, Facebook, Instagram

FacebookTwitter