Una oleada global de acciones pacíficas se ha llevado a cabo durante 12 días en seis continentes, con los proyectos de combustibles fósiles más peligrosos del mundo como objetivo
ENLACES DE FOTO Y VÍDEO
Fotos de todas las acciones disponibles aquí: breakfree2016.org/pressphoto
Vídeo de todas las acciones disponible aquí: breakfree2016.org/pressvideo
GLOBAL — Concluyeron doce días de acción a nivel global contra los combustibles fósiles sin precedentes, demostrando que el movimiento climático no descansará hasta que todo el carbón, el petróleo y el gas se queden bajo tierra. Los esfuerzos combinados de numerosos activistas en seis continentes suponen ya una seria amenaza para el futuro de la industria de los combustibles fósiles, que ya se encuentra debilitada por la incertidumbre financiera y política.
Decenas de miles de activistas salieron a las calles, ocuparon minas, bloquearon líneas férreas, unieron sus brazos, remaron en kayaks y organizaron reuniones comunitarias en 13 países, yendo más allá de las protestas convencionales para encontrar nuevas maneras de exigir que el carbón, el petróleo y el gas se queden bajo tierra. Los participantes se arriesgaron a ser arrestados — muchos de ellos por primera vez — para decir que es el momento de Liberarnos del paradigma energético actual, el cual condena al planeta a un futuro de cambio climático catastrófico.
Esta oleada sin precedentes de manifestaciones es impulsada por el súbito y dramático calentamiento del planeta, con un 2016 en el que cada mes se baten todos los récords de temperatura – sumado a la brecha, cada vez mayor, entre las ambiciones que los gobiernos dicen tener en cuanto al clima y las que demuestran con acciones cada vez que aprueban proyectos de combustibles fósiles. El último día de movilizaciones, una estación de monitoreo de crucial importancia en Tasmania registró una concentración de dióxido de carbono atmosférico de más de 400 partes por millón por primera vez en la historia.
Estas acciones se llevaron a cabo bajo el lema global de Libérate, el cual se refiere a la necesidad de cambiar nuestra dependencia actual de los combustibles fósiles por un sistema global de energía impulsado al 100% por energías renovables. En 2015, el 90% de la energía producida por nuevas instalaciones fue renovable, lo que indica que una rápida transición a un 100% de energías renovables es más factible que nunca.
Así como los impactos de un planeta cada vez más caliente se hacen más evidentes en forma de elevación del nivel del mar, sequía y tormentas más violentas, los ciudadanos que se han sumado a Libérate seguirán formando parte de la siguiente fase del movimiento, al tiempo que éste se vuelve más vocal, revolucionario y poderoso.
ALGUNOS MOMENTOS DESTACADOS:
- Miles de personas en todo el mundo se arriesgaron a ser arrestadas durante las acciones, muchas de ellas por primera vez.
- Cargas de carbón valoradas en 20 millones de dólares quedaron detenidas por los activistas que cerraron el mayor puerto de carbon del mundo, en Newcastle, Australia.
- La mayor mina de carbón a cielo abierto del Reino Unido fue cerrada durante un día.
- Cientos de personas se enfrentaron a la familia más poderosa de Sudáfrica en una marcha que dejó carbón en un ataud a la puerta de su casa, a pesar de sus esfuerzos para silenciar a la sociedad civil presionando a la policía para que denegara el permiso a la marcha
- Docenas de personas ocuparon las vías férreas durante la noche en ambas costas de los Estados Unidos para evitar que los conocidos como “trenes bomba”, llenos de petróleo, pasaran por varias comunidades — incluyendo a menos de 30 metros de un barrio de viviendas sociales en las que viven personas de bajos nivel adquisitivo en Albany, Nueva York.
- 3.500 personas cerraron uno de los mayores contaminantes de hidrocarburos de Europa en Alemania, ocupando una mina de lignito y una planta eléctrica cercana durante más de 48 horas, reduciendo la capacidad de la planta en un 80%.
- 10.000 personas marcharon contra una planta térmica de carbónen Batangas, Filipinas
- 3.000 personas enviaron un ensordecedor mensaje al presidente de Indonesia con una manifestación a base de silbidos contra el carbón en Yakarta, y unos días después 12 activistas escalaron las grúas que suministran carbón a la Planta Térmica de Carbón de Cirebon, desplegando pancartas para Abandonar el Carbón y por una Energía Limpia y un Aire Limpio.
- Miembros de la comunidad bloquearon el tráfico a las puertas de la mayor central térmica de carbón de Brasil, en Ceará
- Por tierra y mar, comunidades indígenas y activistas locales bloquearon las instalaciones de arenas bituminosas de Kinder Morgan en la zona metropolitana de Vancouver, en los Territorios del pueblo Salish de la Costa.
- Más de 150 activistas locales marcharon y ocuparon la entrada de dos refinerías de combustibles fósiles, las cuales son la mayor fuente no tratada de contaminación por hidrocarburos en el Noroeste de los Estados Unidos
- En Aliaga, Turquía 2.000 personas marcharon hasta las puertas del mayor vertedero de carbón de la región de Izmir, y lo rodearon con una gigantesca línea roja, como llamada al fin de los planes para la expansión masiva del carbón en el país.
RESUMEN DE LAS ACCIONES:
3 de mayo: Gales – Reino Unido
Trescientas personas detuvieron las operaciones de la mayor mina de carbón a cielo abierto del Reino Unido, en Ffos-y-fran, en el sur de Gales, convirtiéndola en la mayor acción masiva en una mina de carbón británica, en la cual la mayoría de los participantes tomaron acción climática por primera vez. La ocupación y el bloqueo terminaron 12 horas después sin arrestos.
4 y 14 de mayo: Filipinas
Alrededor de 10.000 personas marcharon en las calles de la Ciudad de Batangas para mostrar su oposición a la propuesta de una planta térmica de carbón de 600 MW y para exigir la cancelación de otras 27 plantas propuestas en el país. La marcha, encabezada por el Arzobispo Ramón Argüelles, Arzobispo de la Archidiócesis Católica Romana de Lipa, también incluyó a activistas de numerosas organizaciones, así como a miles de personas de comunidades afectadas por el carbón. Días más tarde, cientros de miembros de la comunidad de Calaca se manifestaron en contra del proyecto de expansión de una planta térmica en esa localidad.
5 al 15 de mayo: Estados Unidos
En Sacramento, miembros de la comunidad de Central Valley realizaron una sentada frente a la oficina del Gobernador Brown. En Filadelfia, cientos de personas marcharon hasta la mayor refinería de la costa este. En Colorado, cientos de personas interrumpieron una subasta de tierras públicas para la extracción de combustibles fósiles, al tiempo que siete personas realizaban una sentada, bloqueando la sala en la que se celebraba la subasta. Más de 2.000 personas protestaron contra la contaminación de las refinerías en el noroeste de Norteamérica y bloquearon trenes cargados de petróleo durante tres días enteros, lo que culminó con al menos 52 arrestos. En Albany, 2.000 personas marcharon y bloquearon trenes bomba, lo que resultó en cinco arrestos. Cientos de manifestantes ocuparon el área propuesta para una explotación de fracking a las afueras de Denver, y en California docenas bloquearon la carretera que lleva a las instalaciones de gas de Porter Ranch, ubicación de la mayor fuga de metano en la historia de los Estados Unidos. Encabezadas por miembros de la comunidad, 1.300 personas marcharon en Washington DC para pedir al Presidente Obama que termine con las perforaciones marinas; y a las afueras de Chicago, 1.500 personas protestaron por la expansión propuesta para la refinería de BP en Whiting.
6 al 13 de mayo: Nueva Zelanda
Día tras día, docenas de personas cerraron sucursales del banco ANZ en Christchurch, Wellington, Auckland y Dunedin, pidiendo que ANZ retire sus inversiones de los combustibles fósiles.
8 de mayo: Australia
Una armada de kayaks bloqueó la entrada del puerto de Newcastle, al tiempo que 70 personas bloqueaban un importante cruce de ferrocarril, evitando que el carbón llegase al puerto por más de seis horas. En total, 2.000 personas participaron en las acciones, cerrando el mayor puerto de carbón del mundo durante un día y evitando la carga de casi 2 megatoneladas de carbón durante la protesta. En Australia Occidental, más de 150 personas ocuparon las oficinas de BP y Chevron, bloqueando una transitada intersección frente a ellas, con dos arrestos.
9 al 14 de mayo: Brasil
Una serie de eventos anti-fracking reunieron a más de 300 personas en una marcha por las calles de Umuarama, en el estado de Paraná, hacia el ayuntamiento, donde un se votaba un proyecto de ley para prohibir el fracking en esta ciudad. En presencia de los manifestantes, los concejales de la ciudad acordaron unanimemente declarar a Umuarama libre de fracking. Después, el 14 de mayo, más de 500 personas marcharon por una autopista que se usa para llevar carbón hasta una central térmica en Ceará. La marcha incluyó gente de 20 municipios, cuatro grupos étnicos indígenas (Anacé, Pitaguary, Tapeba y Tremembé), pescadores y residentes de la zona costera, agricultores y residentes de las ciudades del interior, severamente afectadas por la sequía.
10 al 14 de mayo: Nigeria
Una coalición de organizaciones por la justicia climática se reunió con representantes de las comunidades con petróleo en Oloibiri, ubicación del primer pozo de petróleo de Nigeria, así como en Ogoni e Ibeno, para enfatizar el papel de los combustibles fósiles en el cambio climático, pedir el fin de la dependencia económica de Nigeria del petróleo y reducir los efectos adversos del cambio climático. Los activistas también exigieron el fin de la contaminación extrema causada por los incesantes derrames de petróleo y vertidos tóxicos en el Delta del Níger. Al final de la acción en Ibeno, los pescadores pidieron se detenga de la extracción de petróleo, insistiendo en que el pescado es más valioso que el crudo.
11 al 15 de mayo: Indonesia
Más de 3.500 participantes marcharon en Yakarta, portando pancartas con lemas tales como ‘Detengan las Inversiones en Energía Sucia’ y ‘Paren la Contaminación, Paren de Usar Petróleo’, al tiempo que pedían que el presidente Joko Widodo haga que Indonesia deje de ser uno de los mayores productores mundiales de carbón para abrazar la energía renovable. El 15 de mayo, 12 activistas de Greenpeace detuvieron las operaciones de la planta de energía de carbón de Cirebon durante 12 horas. Los activistas desplegaron pancartas que decían ‘Abandonen el Carbón’ y ‘Energía Limpia, Aire Limpio’ desde las dos grúas que alimentan la terminal de carbón.
12 al 14 de mayo: Sudáfrica
Comunidades afectadas representadas por 200 personas, incluyendo agricultores y ciudadanos preocupados se reunieron para hablar sobre la realidad cotidiana de vivir en la ciudad con el aire más contaminado del mundo, en Emalahleni, que significa literalmente “lugar del carbón”. Un piquete de 45 personas se organizó a las afueras de la mina de carbón de Medupi y Exxaro en Lephalale, la cual será una de las mayores estaciones energéticas de carbón del mundo. También, 400 participantes se unieron a la Marcha Nacional por el Pan para protestar por el creciente costo de la comida como consecuencia de la severa sequía que está sufriendo el país. Finalmente, a pesar de los esfueroz de los Guptas para detener la acción masiva en su residencia – cientos de personas se reunieron en el cercano Zoo Lake para protestar por los corruptos negocios mineros, y 15 personas llevaron un ataúd lleno de carbón hasta la entrada de la residencia de los Gupta.
13 al 15 de mayo: Alemania
Más de 3.500 activistas de toda Europa detuvieron la mina de carbón a cielo abierto de Welzow-Süd en los campos carboníferos de Lusacia. Al tiempo que cientos entraban en la mina, otros bloqueaban trenes de carbón y cintas transportadoras que llevaban carbón a las plantas de energía. Alrededor de 300 personas mantuvieron el bloqueo durante la noche. El 14 de mayo, otros 2.000 activistas cortaron la planta térmica de carbon de Schwarze Pumpe de sus suministros de carbón. Alrededor de 120 fueron arrestados y puestos en libertad al día siguiente. Cinco ocupaciones siguieron durante una noche más. Después de haber mantenido la planta bloqueada durante más de 48 horas, los activistas finalizaron el bloqueo el Domingo 15 de mayo.
14 de mayo: Canadá
Más de 800 personas actuaron para rodear las instalaciones de Kinder Morgan en la Costa Salish. En tierra, los activistas engancharon mensajes en las puertas de las instalaciones, realizaron una sentada y pintaron un mural gigante. En el agua, una flotilla masiva de kayaks rodeó la terminal de petroleros del oleoducto.
14 de mayo: Ecuador
El grupo Yasunidos ocupó cerca de 500 hectáreas destinadas a construir una refinería de petróleo llamada Refinería del Pacífico, donde Ecuador planea procesar el petróleo extraido en el Parque Nacional Yasuní. Yasunidos plantó un árbol en el área y consiguió quedarse en las instalaciones durante tres horas tras pasar pacíficamente por el control de seguridad. Desde que tuvo lugar la acción, miembros de Yasunidos han recibido acoso y descrédito público por parte del gobierno de Correa y aquellos que apoyan el proyecto de combustibles fósiles.
15 de mayo: Turquía
Líderes de las comunidades encabezaron a 2.000 personas en Aliağa en una marcha que llegó hasta un vertedero de residuos de carbón y pidió que se detuvieran cuatro proyectos de combustibles fósiles en el área circundante. Los activistas formaron una cadena humana y deletrearon la palabra “Alto” (“Dur” en Turco).
CITAS:
“Al mismo tiempo que las temperaturas continúan alzándose, tambien lo hace la gente. En todos los continetes la gente está desafiando el status quo, yendo más allá de protesta convencional para exigir que los combustibles fósiles se mantengan bajo tierra. La gente normal se está uniendo a la lucha por nuestra supervivencia colectiva, mientras que comunidades de todo el mundo están sufriendo directamente las consecuencias del cambio climático y el daño infligido por la industria de los combustibles fósiles. De nosotros depende liberarnos de los combustibles fósiles y acelerar el cambio hacia una transición justa hacia el 100% de energías renovables,”Payal Parekh, Directora de Programas de 350.org
“Este es el año más cálido que nunca hayamos medido, así que es notablemente reconfortante ver que la gente se está alzando en los cuatro puntos cardinales para insistir en el cambio,” Bill McKibben, co-fundador de 350.org
“En nuestra lucha contra los combustibles fósiles, el Sudeste Asiático es un campo de batalla de vital importancia y no podemos permitirnos ceder ante aquellos que no piensan en nada más que en los beneficios económicos en lugar de en la gente, y saquean en lugar de proteger el medio ambiente,” dijo Yeb Saño, Director Ejecutivo de Greenpeace en el Sudeste Asiático. “Al tiempo que nuestras comunidades se alzan contra esta adicción al carbón , esperamos inspirar una participación civil masiva en todo el planeta. Libérate es un soplo de esperanza para todas las comunidades que se están enfrentando a la implacable expansión de la industria de los combustibles fósiles a pesar del cambio climático” Yeb Saño, Director Ejecutivo de Greenpeace en el Sudeste Asiático.
“Cada nueva tonelada de carbón que se extrae es una de mas. Estamos accionando los frenos de emergencia. No dejaremos la acción climática en manos de gobiernos y corporaciones por más tiempo. Ahora estamos tomando estos asuntos en nuestras manos,” Hannah Eichberger, Ende Gelände (Hasta Aquí Y No Más), alianza comunitaria anti-carbón.
“Liberarse de los combustibles fósiles es un voto por la vida y por el planeta. El Acuerdo de París firmado por los líderes mundiales ignoró el hecho de que la quema de combustibles fósiles es el principal culpable del calentamiento global. A través de estas acciones, los pueblos del mundo insistirán en que debemos efrentar nuestra adicción a los combustibles fósiles,” Nnimmo Bassey, activista nigeriano de la Fundación Health of Mother Earth.
“El movimiento global por la justicia climática se está incrementando rápidamente. Pero también lo hacen los océanos. También lo hacen las temperaturas globales. Esta es una carrera contrarreloj. Nuestro movimiento es más fuerte que nunca, pero para vencer a la adversidad tenemos que hacernos aún más fuertes,” Naomi Klein, reconocida escritora y periodista.
“El poder de la gente en nuestras ciudades, en nuestros pueblos y en las primeras líneas de batalla del cambio climático nos han traído a un punto en que tenemos un acuerdo climático global – pero no pararemos aquí, necesitamos más acción y más rápido. La sociedad civil está preparada para alzarse de nuevo, para luchar para que nuestras sociedades se liberen de los combustibles fósiles, para impulsarlas cada vez más rápido hacia un futuro justo impulsado por un 100% de energías renovables,” Wael Hmaidan, Director de la Red de Acción Climática.
###
CONTACTO: Hoda Baraka, Directora Global de Comunicaciones, 350.org, [email protected], +1-347-453-6600