Сегодня, 7 декабря, члены общественных организаций из Украины, не смогли пересечь границу с Польшей для участия в Международных климатических переговорах ООН, более известных как COP24. Шесть украинцев были депортированы польскими пограничными службами с пометкой “из-за угрозы национальной безопасности страны”. Это уже не первый случай, въезд также запретили активистам из России, Грузии и Кыргызстана. Запрет продолжает останавливать представителей общественных организаций на границе. Польские власти отказали во въезде в страну и депортировали по меньшей мере 14 представителей гражданского общества, планировавших принять участие в переговорах ООН по климату в Польше.

Депортации последовали за принятием в начале этого года национального законодательства, одобренного правительством Польши в преддверии 24-ой Конференции сторон Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата (РКИК ООН COP24), которая проводится в городе Катовице с 2 по 14 декабря 2018 года. Несколько экспертов ООН по правам человека публично поставили под сомнение совместимость законодательства с международными стандартами в области прав человека.

Десятки организаций со всего мира видят в этом нарушение международных прав и свобод граждан, в то же время именно представители общественности оказываются “под прицелом” данного закона Польши. Это первый случай в истории организации климатических переговоров за все 24 года существования события.

Стоит отметить, что задержанные на границе украинцы и их коллеги из России и Кыргызстана были в рабочей командировке, не имели нарушений в документах для пересечения границы. Активисты должны были принять участие в СОР24 как представители общественности, некоторые из них имел специальную аккредитацию от ООН и удостоверения журналиста. Преимущественно все задержанные являются участниками общественных экологических объединений Украины, а также международных климатических организаций 350.org и Climate Action Network.

«За несколько дней до климатического марша, который предварительно зарегистрирован и одобрен ответственными органами 8 декабря и носит мирный ненасильственный характер, по крайней мере 10 мирных наблюдателей из общественных организаций стран Восточной Европы, Кавказа и Средней Азии (ВЕКЦА) были задержаны на границе за «угрозу общественному порядку и безопасности». Те, кто только собирается на COP24 — под угрозой. Людей долго удерживают в неприспособленных помещениях, обыскивают и допрашивают. Потом депортируют. Впервые за всю историю СОР декларируемая климатическая справедливость, основные права и свободы человека, открытость и доступность процесса, которые гарантированы законодательством Европейского Союза и правилами Рамочной Конвенции об изменении климата ООН (UNFCCС) для ежегодной Конференции сторон (СОР24) были грубо нарушены  и стали унизительным препятствием для представителей гражданского общества из климатически уязвимого региона»- комментирует Светлана Романко, региональная координатор 350.org в регионе стран Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии (ВЕКЦА).
“Мы решительно осуждаем отказ во въезде и депортацию коллег, которые не смогли попасть в Польшу для участия в COP24. Насколько мы понимаем, причиной для отказа являются подозрения в “угрозе национальной безопасности”. Сотрудники и волонтеры этих экологических организаций — люди, которые делают все для предотвращения климатического кризиса, с которым столкнулся мир, через продвижение устойчивых решений” — прокомментировала Мей Бов, исполнительный директор 350.org.
Факт того, что такие случаи не единичны, является крайне тревожным, и мы очень серьезно относимся к таким действиям со стороны польских пограничников. Полноценное и эффективное участие гражданского общества закреплено Конвенцией. Оно является неотъемлемой частью наших усилий по немедленному переходу к новому климатическому режиму”, — сказал др. Штефан Зингер, временный исполнительный координатор Climate Action Network (CAN).

«Как принимающая сторона самого важного саммита по климату со времен Парижа, я должен сказать, что на  Польшу смотрят все глаза мира, и вопрос в том, каким хозяином Польша хочет быть? Будет ли она учитывать требования людей, требующих действий, и позволит слышать их голоса или заставит замолчать их через отказ во въезде?», – сказал директор Greenpeace Poland Богдан Пикацки.

Комментарии  пострадавших:

“Я, Нугзар Кохреидзе, делегат из Грузии. Летел на COP24 из Кутаиси, через Дортмунд. Меня остановили на паспортном контроле Международного аэропорта Катовице. Сказали, что мое имя и фамилия в запрещенном списке в какой-то системе. Я нахожусь здесь. Сейчас они хотят перевести меня в комнаты, где нет интернета и если я не соглашусь, то отправят силой. Интернет для меня сейчас связь с миром. У меня одна только просьба ко всем, в особенности польскому обществу — дать мне возможность работать и участвовать в переговорах по климату. Я остаюсь здесь в аэропорту и жду, чтобы польское правительство опомнилось и дало мне возможность участвовать на COP24, ради чего я приехал”, – сообщил Нугзар Кохреидзе, делегат из Грузии, представитель организации RICDOG.

“Я летела в Катовице на COP24 из Бишкека. В Варшаве без объяснения причин меня не пропустили через паспортный контроль. В нескольких разных комнатах задавали вопросы о цели визита и моем роде деятельности на родине. Проверяли мое приглашение и звонили в приглашающую организацию, где подтвердили мое участие. У меня виза Шенген на полгода. Только в этом году я три раза была в Европе по работе, выступала в Женеве в доме ООН по приглашению UNECE. За свою экологическую просветительскую деятельность наша организация в этом году получила центральноазиатскую экопремию им. Дмитрия Терешкевича. Поэтому я искренне недоумеваю, почему мне отказали в моем праве участия в международных климатических переговорах назвав причиной “угрозу общественной безопасности”. Кыргызстан является уязвимой страной, мы на себе ощущаем последствия изменения климата. Только за 5 месяцев 2017 года в стране произошло 158 оползней, больше чем за предыдущие 9 лет. Погибло 34 человека. Температура столицы за 10 лет увеличилась на 0.35 градуса. Мы наблюдаем циклоны и постоянный смог в зимний период над городом. Именно наша организация начала гражданский мониторинг качества воздуха в Бишкеке, после чего власти и начали принимать меры. Однако, мы единственная страна в Центральной Азии, которая до сих пор не ратифицировала Парижское соглашение, что существенно ограничивает нас в получении инвестиций на развитие альтернативных источников энергии, которые могли бы улучшить экологическую ситуацию. И для меня было важно на переговорах услышать официальную позицию Кыргызстана по этому вопросу, но теперь этого не случится. Потому что у меня отобрали это право не объяснив причин, ведь все документы были в порядке.  Сейчас я дома и в безопасности, но никому не желаю пройти через эту унизительную для человека процедуру депортации. Насколько я знаю, я была единственной представительницей гражданского сектора из Кыргызстана на COP24. Теперь участие в переговорах примет только государственная делегация минуя принципы демократического участия сторон в переговорах”, сообщила Мария Колесникова, молодежная экологическая орагнищации MoveGreen, Кыргызстан.

Позицию поддержали:

350.org

Greenpeace

CAN Europe

CAN EECCA

Protect the Planet

Demand Climate Justice

SustainUS

Thanks Grassroots

Global Justice Alliance

Union of Concerned Scientists

The Indigenous Environmental Network

Climate Justice Alliance

Attac

The Just Transition Alliance

Oil Change International

11.11.11
Ukrainian Climate Network

Carre Geo & Environnement

Green Network

INFORSE

Ukrainian Youth Climate Association

NGO «Gamarjoba»


Для получения более подробной информации свяжитесь с:

Kim Bryan

Коммуникатор по Международным Кампаниям

350.org

Почта: [email protected] или whatsapp/звонок на +447770881503

François Rogers

Глава Департамента по коммуникациям

CAN International

Почта: [email protected] или whatsapp/звонок на +44 (0) 7 585 707 220

 

FacebookTwitter