Chers Amis,

Je vous écris pour vous remercier pour votre incroyable travail réalisé l’année dernière, et pour les efforts que vous réaliserez l’année prochaine et pendant la prochaine décennie.

Nous avons préparé une page spéciale avec des vidéos juste pour vous rappeler comment s’est déroulée la campagne de 350, ce qu’elle a accompli et ce qu’il nous reste encore à faire:

C’est un peu bizarre d’envoyer le récapitulatif de l’année de 350 une fois que la nouvelle année a déjà commencé, mais nous ne voulions pas que cette note se mélange avec tous les appels de dernière minute pour des dons des bonnes causes.

L’argent aide, mais n’est, dans aucun cas, aussi important que le temps et l’effort. Il y a des gens comme vous partout dans le monde, ou du moins dans les 181 pays qui ont organisé 5200 rassemblements le 24 octobre. Un magazine de Politique Etrangère vient de le nommer « le plus important rassemblement mondial coordonné de tout genre de l’histoire », et la répercussion fut énorme : plus de la moitié des pays qui se sont rendus à Copenhague un mois après, soutenaient l’objectif de 350. L’argent ne peut pas acheter ce genre d’engagement—ce n’est que la passion pour la terre et son avenir qui peut le faire. C’est justement ce genre de passion ce que vous avez apporté à ce mouvement l’année dernière.

Prenez aux sérieux la demande qui se trouve à la fin de la page de récapitulation de la vidéo—nous avons besoin de vos idées pour voir ce que nous allons faire dès à présent.  Nous savons ce que nous devons faire—empêcher le réchauffement de la planète—et nous savons que ce sera dur.

Nous savons aussi que grâce à votre travail, et aux contributions des autres, ceci sera possible.

Nous restons en contact,

Bill McKibben pour 350.org

P.S. Regarder ces vidéos me remonte la morale–je pense qu’elles pourront aussi plaire à vos amis et votre famille. Renvoyez ce courriel à vos contacts–ou partagez les vidéos en cliquant deux fois sur Facebook-cliquez-ici, et faites de même sur Twitter-cliquez-ici.

P.P.S. Il se peut que nous ayons été un peu plus silencieux que d’habitude les dernières semaines—mon équipe et moi sommes en train de passer du temps à regrouper et récupérer l’argent, mais attendez-vous à avoir de nos nouvelles dans pas longtemps en ce qui concerne le chemin qui nous reste à parcourir.

FacebookTwitter