Caros amigos—

Estamos agora a cem dias do dia 24 de Outubro, o dia em que todos juntos vamos conseguir mudar o debate em torno do aquecimento global – afastando-o da política tacanha, e em direcção a um planeta com futuro.

“ Todos juntos ” são as palavras chave desta frase – sem vocês não será possível. Precisamos que todos metam mãos à obra nestas últimas e preciosas semanas.

Até agora, as coisas estão a correr melhor do que alguma vez poderíamos ter imaginado. Acabo de chegar da Turquia, onde ajudámos a organizar uma sessão de formação de três semanas para jovens activistas de toda a Ásia Central. Eles estão a difundir a mensagem dos 350 em largas áreas do planeta onde nunca tinha sequer havido qualquer movimento ambientalista.

Parto amanhã em direcção à Índia, Maldivas e Médio Oriente – vejam no website as actualizações regulares, da minha parte e da parte do nosso pessoal organizador de todo o mundo – e, claro, temos fotos – sim, são 350 caiaques em forma de 350, e ainda activistas da república Dominicana e da BBC Espanhola.

Mas as actualizações mais importantes são as que vocês nos mandam, à medida que nos vão comunicando o estado da preparação dos vossos eventos para 24 de Outubro. Se ainda não registou a sua acção, por favor use este link e ponha a sua acção no mapa hoje mesmo:

http://www.350.org/pt/come-ar-uma-ac-o-para-24-de-outubro

Saber que contamos convosco torna-nos mais fácil ajudar no planeamento e organização.

E precisamos da vossa ajuda para contactar mais gente. É claro que o dia 24 de Outubro vai ser um dos dias de acção ambientalista mais relevantes de sempre, e sem dúvida o mais abrangente.

Já temos acções planeadas em quase metade dos países do mundo – mas queremos estar em toda a parte, e precisamos realmente que passe meia hora com o seu livro de endereços de mail a espalhar a palavra: no fundo deste e-mail incluímos uma carta que tem andado a circular na internet – por favor reencaminhe-a.

Lembre-se – não somos exactamente uma organização, somos mais uma espécie de campanha livre – por isso contamos com a ajuda de amigos e aliados do mundo inteiro. Estamos a trabalhar com toda a gente, desde organizações ambientalistas de renome a escolas locais. E fazemos parte de uma grande coligação, a GCCA [www.tcktcktck.org],

que irá patrocinar todo o tipo de actividades a partir de Setembro para ajudar a construir este movimento.

E um movimento é exactamente aquilo que é preciso, pois há demasiados políticos a ponderar adoptar a saída mais fácil, que é negociar um acordo internacional de clima que muda muito pouco. Os líderes mundiais vão reunir-se este Dezembro em Copenhaga para forjar um acordo global de clima, mas as suas metas mais recentes exigem que se sustenha a subida das temperaturas nos dois graus centígrados.

Mas já subimos a temperatura em um grau, e isso foi o suficiente para derreter o Árctico, inundar cidades, e tornar áridas muitas quintas – é tempo, mais que tempo, de pôr um travão a isto e de pôr este carro desgovernado em marcha atrás. Sabemos o limite do planeta: acima das 350 partes por milhão de CO2, não poderemos ter uma Terra “semelhante àquela na qual a nossa civilização se desenvolveu e à qual a vida na Terra está adaptada.” Portanto é isto que temos que exigir. Os políticos podem ceder; a física não. É tão simples quanto isto.

Confesso que estou um pouco cansado, ao mesmo tempo – tentar organizar o planeta é um trabalho duro para toda a nossa equipa, espalhada por escritórios desde Joanesburgo a Budapeste, de Quito a Beirute, de Kuala Lumpur a Berlim.

Mas temos ainda cem dias para tentar evitar cem séculos de danos devastadores neste belo planeta. Obrigada por porem nisto a vossa alma e coração, e digam-nos como podemos ajudar.

Com grande fé,

Bill McKibben em nome de toda a equipa da 350.org

P.S. Aqui está o link para a tal carta de “convite para se juntar ao movimento” – por favor leia e reencaminhe para quem quer que ache que ainda não está envolvido mas que devia estar.
http://www.350.org/pt