Caros amigos,

Estou a reencaminhar-vos esta nota (abaixo) dos meus colegas do outro lado do planeta—que  estão a pedir a nossa ajuda.

A situação é a seguinte: neste momento há membros da nossa equipa da 350.org a assistir a uma grande reunião internacional— as conversações sobre clima da ONU em Bona, na Alemanha. Eles foram a estas reuniões por um motivo: para responsabilizar os líderes mundiais face aos dados científicos, à justiça, e às exigências dos cidadãos a nível global.

Para este fim, construíram contadores caseiros para dar conta do número de acções que registámos para o Dia Internacional de Acção Climática a 24 de Outubro. Desde que enviámos o nosso convite à acção há uns dias, este número tem vindo a subir constantemente no nosso website—mas é muito mais divertido ver que a mensagem está a passar na vida real e que está a ter impacto nos nossos líderes políticos.

Aqui está uma imagem que acabo de receber:

Estão a tentar conseguir 350 acções nos próximos dias, e para isso precisam da vossa ajuda. Ao registar a sua acção, vai ajudar a pressionar os nossos líderesaqueles que discutem o nosso futuro, agora mesmo, enquanto vos escrevo. Clique aqui para começar: https://www.350.org/pt/come-ar-uma-ac-o-para-24-de-outubro

Mesmo que ainda não tenha concebido todo o plano em detalhe, faça o registo na mesma —pode sempre modificar os detalhes mais tarde. Se conseguirmos chegar às 350 acções registadas até ao fim das reuniões, mostraremos aos líderes mundiais e aos media que temos um movimento global em expansão. Para alguém como eu—ou seja, alguém que passou muito tempo indignado e desapontado com a acção em termos de alterações climáticas—a mensagem do meu colega na Alemanha é no mínimo comovente. O seu testemunho abaixo demonstra que a acção dos cidadãos faz diferença—que ainda temos poder para determinar o nosso futuro se tomarmos hoje uma posição.

Muito obrigado pela vossa ajuda,

Bill McKibben, 350.org

———- Mensagem reencaminhada ———-

De: Will Bates <[email protected]>

Data: Thursday, Apr 2, 2009 at 9:31 AM

Assunto: Construímos um contador de acções em tempo real—chegaremos aos 350?

Para: Bill McKibben

olá bill!

queria só dar-te um breve resumo do que se passa aqui na alemanha – aqui vai:

– estamos a ter um GRANDE impacto sobre os delegados aqui. fizemos um contador de acções para mostrar aos delegados e aos media o ímpeto que estamos a criar—se conseguirmos um forte impulso nestes dias mais próximos (talvez consigamos chegar às 350 acções?!) podemos fazer as coisas aqui aquecerem realmente!

– aqui as grandes notícias são a nova administração Obama nos Estados Unidos, que com o seu enviado de clima, Todd Stern, tem um tom completamente diferente. as palavras de Stern foram as seguintes: “Quero dizer em nome do Presidente Obama e de toda a sua equipa que estamos muito felizes por estarmos de volta, queremos recuperar o tempo perdido, e que nos sentimos vinculados com a urgência da tarefa que temos em mãos.” o que não é uma má abertura, penso eu. além disso, a nova proposta de lei sobre clima agora no Congresso está a causar burburinho. embora seja ainda inadequada (não tem a meta de curto prazo para as emissões que seria necessária para atingir os 350) estamos contentes de ver que os EUA estão empenhados em diminuir as suas emissões. as lacunas da legislação sublinham a necessidade de um movimento que responsabilize estas conversações globais, pois nenhum país conseguirá, só por si, pôr-nos de volta no caminho dos 350.

– vale a pena referir: são maioritariamente os países mais vulneráveis, AOSIS (a aliança dos pequenos estados-ilha) e os LCD (países em desenvolvimento), que estão na linha da frente do combate pelos 350. (e sim, há mais acrónimos e mais gíria aqui nas negociações da ONU do que qualquer pessoa consegue assimilar.)

– o que é mais impressionante para os delegados  NÃO É o facto de termos muitos representantes da 350.org e jovens activistas presentes aqui nas conferências (embora isso ajude),  são as  HISTÓRIAS que podemos contar sobre este movimento crescente, apelando aos 350 pelo mundo inteiro. muitas delegações estão agora a marcar o 24 de Outubro nos seus calendários e cheios de expectativa para verem o que é que poderá acontecer nos seus países. 

E é tudo!—nós continuamos aqui a pressionar e vamos mandando notícias!

-will (e o resto da equipa 350 aqui na alemanha!)