350 Português

Clique aqui para acompanhar o Dia de Impactos Climáticos!

O dia 5 de maio está quase aí no Brasil, mas em alguns lugares do mundo ele já chegou!

As Ilhas Marshall, no Oceano Pacífico, são um dos primeiros lugares do mundo onde o sol nasce. Lá, quando o dia começou a amanhecer, aliados da 350.org ergueram pontos e participaram de uma cerimônia para compartilhar suas esperanças e orações por mudança.

Enquanto o sol cruza o céu hoje, ele vai brilhar em um planeta que já sofre com a crise climática. O ano passado foi duro para milhões de pessoas ao redor do mundo. Foi com o coração aflito que recebemos essas fotos de pessoas no Paquistão segurando pontos na frente do alojamento “temporário” que vivem desde que suas casas foram levados por inundações devastadoras no país em 2010 que deslocaram mais de 20 milhões de pessoas.

Mas ele também vai brilhar para pessoas cheias de esperança. Também recebemos uma foto de um grupo de estudantes de uma escola de Johanesburgo que formaram um ponto gigante em um jardim comunitário que eles estão ajudando a cultivar.

Imagens também chegaram do Líbano, onde mil estudantes fizeram de rodas de uma bicicleta gigantes, já que estão demandando mais faixas para bicicletas para combater a poluição do ar.

Como já estamos vendo, estamos todos ligados aos problemas, estamos todos ligados às soluções e estamos todos ligados e juntos.

Feliz Dia 5 de Maio!

Ainda dá tempo de organizar uma ação ou participar da ação mais perto de você. Procure aqui! E não se esqueça de acompanhar as imagens dos pontos que vão ligar pessoas do mundo todo em www.LigandoOsPontos.org.

Caros amigos,

Em menos de 48 horas, o sol nascerá no Pacífico e uma das últimas boas oportunidades para educar nossa civilização sobre as mudanças climáticas estará em curso.

Em 5 de maio, ao redor do mundo todo – começando nas Ilhas Marshall, onde nossos amigos vão mergulhar e  usar  câmeras à prova d’água para documentar  seus recifes de corais ameaçados – nós Ligaremos os Pontos das mudanças climáticas. Nós precisamos de você – as imagens que reunirmos nas próximas horas formarão um banco de imagens, ao qual recorreremos à medida que continuarmos travando  nossa luta política para reduzir as emissões de carbono.

Precisamos, desesperadamente, dar uma cara humana às mudanças climáticas, para garantirmos que as pessoas entendam que elas não são uma abstração e uma ameaça futura, mas sim uma crise presente e bastante real. Mas uma crise com soluções: em muitos lugares, as pessoas estão construindo Pontos Verdes de esperança, em seus painéis solares e moinhos de vento. (Na casa de repouso da minha mãe, os moradores vão sair para fazer um novo e grande jardim comunitário!)

Então, por favor, se você puder doar uma ou duas horas ao planeta no dia 5 de maio, certifique-se de visitar  www.ligandoospontos.org para encontrar a ação mais próxima e certifique-se de chamar alguns amigos e levá-los com você. Não vamos resolver as mudanças climáticas em um único dia – mas se não conseguirmos mostrar a nossos concidadãos que a mudança do clima é um problema, nósnunca a resolveremos. 

E o negócio é que você vai se divertir. Em muitas ocasiões pedimos que você faça coisas realmente difíceis, como ser preso. Esta ação é crucial, mas simples: apenas empreste seu corpo por algumas horas para marcarmos o ponto mais importante que podemos agora.

Estamos pedindo a todas as pessoas, em todos os eventos locais, para que tirem uma foto de seus “pontos climáticos” e os carreguem em nosso site: nós vamos montar um mosaico global com essas imagens para dar uma face humana às mudanças climáticas. Nossa equipe na 350.org fará o possível para enviar suas fotos e histórias aos meios de comunicação e àqueles que tomam as decisões em todo o mundo. Não podemos deixar que nossos representantes políticos eleitos finjam que a crise ainda é algo futuro e garantiremos que nossas ações em 5 de maio sejam um primeiro passo fundamental para que líderes de todo o mundo liguem os pontos das mudanças climáticas. 

Há quase 3 anos, em 24 de outubro de 2009, a 350.orgrealizou nosso primeiro dia global de ação . Aquele dia foi como uma palestra global que ajudou o mundo a entender um fato novo: 350 é o limite máximo de segurança para a concentração de dióxido de carbono na atmosfera e que voltar a estar abaixo das 350 partes por milhão é o maior desafio que a humanidade enfrenta atualmente. 

Este ano, nossa missão é um pouco diferente: agora nós precisamos mostrar ao mundo que os impactos das mudanças climáticas já são sentidos e que existe um movimento poderoso despertando para ligar os pontos. Em alguns lugares, 5 de maio será um dia de chuva, em outros, o sol estará brilhando – mas, em todos os lugares do planeta Terra, nós ligaremos os pontos e esperamos que você seja grande parte dessa ação.

Com gratidão,

Bill McKibben 

P.S. Junto com a foto, que é de suma importância, seria excelente se você pudesse divulgar em qualquer rede social que você usar. Envie e-mails para seus amigos, publique no Facebook, Tuíte – faça o que for para alcançar sua comunidade. Para manter-se atualizado sobre os acontecimentos mais recentes em todo o mundo, siga a 350 no Facebook e no Twitter, onde vamos publicar atualizações durante todo o dia. E, se você tuitar, use #ConnectTheDots para manter contato com todas as outras pessoas que também estão realizando ações em todo o mundo. 

As pessoas vão destacar como a mudança do clima já está afetando suas vidas em cerca de 1.000 eventos em mais de 100 países

Brasil – Pessoas ao redor do mundo preparam-se para se juntar à 350.org no  próximo fim de semana para o primeiro Dia de Impactos Climáticos, um evento global pensado para “ligar os pontos” entre os impactos do clima, tais como os eventos climáticos extremos, e a crise climática de maneira mais ampla.

Os eventos que vão ocorrer em todo o mundo no dia 5 de maio contarão a história de um planeta que já sofre com os numerosos impactos da crise climática.

Bombeiros no Novo México vão segurar cartazes com pontos em uma floresta devastada por incêndios, enquanto mergulhadores nas Ilhas Marshall levarão um ponto para o fundo do mar até recifes de corais que estão morrendo. Nas geleiras dos Alpes, Andes e Sierras, escaladores colocarão pontos sobre geleiras com uma mensagem simples: “Estou derretendo”. Os moradores do Nordeste do Quênia irão criar pontos para mostrar como a seca em curso está matando sua produção agrícola, enquanto habitantes de Araranguá, no Brasil, vão se reunir para relembrar o primeiro furacão que atingiu o Atlântico Sul em 2004, ligar os pontos, celebrar a recuperação da região e relembrar a vulnerabilidade local.

Ainda no Brasil, cerca de 20 ações estão programadas para o dia 5. Cidadãos de Nova Friburgo, região serrana do Rio de Janeiro, vão segurar pontos onde ocorreram deslizamentos de terra durante tempestades muito fortes, que destruíram parte da cidade. Ambientalistas de Rio Branco (AC) vão organizar um evento durante o dia todo à beira do rio Acre para ligar os pontos entre a grande enchente que atingiu milhares de pessoas na região no começo desse ano e a crise climática. Já em São Paulo, ativistas vão ligar os pontos entre desmatamento e as mudanças climáticas para pressionar a presidente Dilma a vetar o novo Código Florestal.

“Acabamos de celebrar o Dia da Terra. 5 de maio é mais como o Dia da Terra Partida, um testemunho mundial da destruição que o aquecimento global já está causando”, disse Bill McKibben, fundador da 350.org, campanha global pelo clima que está coordenando os eventos. “Pessoas em todos os lugares estão dizendo o mesmo: nossa tragédia não é um trauma isolado, é parte de um padrão”.

A 350.org  propôs a ideia da campanha “Ligando os Pontos” após observar a sequência de eventos climáticos extremos ao longo do ano passado. Em 2011, os Estados Unidos sofreram com 12 desastres climáticos, cada um deles causando prejuízos de US$ 1 bilhão ou mais. Em todo o mundo, enchentes extremas inundaram quase toda a cidade de Bangkok, a seca assolou o Chifre da África, e tufões e furacões atingiram comunidades vulneráveis ​​em lugares como as Filipinas. Em fevereiro de 2012, uma enchente sem precedentes atingiu mais de 100 mil pessoas no Acre.

A lista completa dos eventos em destaque em todo o mundo pode ser encontrada no site LigandoOsPontos.org. Fotos e vídeos de todos os eventos também serão coletados no site e estarão disponíveis para o uso da imprensa e do público.